Malheureusement, il semblerait que la situation ne se soit pas améliorée pour l'homme de 74 ans, car le chanteur a dû subir une opération, de nature inconnue, par rapport à son problème.
Ainsi, la pause qu'il comptait prendre sera encore plus longue et Claude Dubois s'est vu forcer de se retirer temporairement, son retour n'étant pas prévu avant la fin de juin.
