« J'avais entendu dire que la reine souffrait d'une forme de myélome - un cancer de la moelle osseuse - ce qui expliquerait sa fatigue, sa perte de poids et ces ''problèmes de mobilité'' dont on nous a souvent parlé au cours de la dernière année de sa vie. »
« Le symptôme le plus courant du myélome est la douleur osseuse, surtout au niveau du bassin et du bas du dos, et le myélome multiple est une maladie qui touche souvent les personnes âgées ».