Le président-directeur général de l'AQMAT, Richard Darveau, a écrit dans la lettre que « de l'avis majoritaire des 207 répondants, soit un score représentatif puisque le Québec compte moins de 900 quincailleries et centres de rénovation, votre gouvernement fait fausse route (en imposant) le passeport vaccinal à l'entrée des magasins d'une certaine taille à compter du lundi prochain et doit faire marche arrière ».
De plus, Richard Darveau a ajouté que « si la chasse au noyau dur de non-vaccinés à laquelle vous demandez à nos troupes, à leurs employés et à leurs clients de participer nous semble disproportionnée, ce sont surtout ses dommages collatéraux qui nous inquiètent et qui prendront la forme probable d'une aggravation du climat social et sanitaire, de la pénurie de main-d'oeuvre et de la santé financière déjà fragilisée de milliers de commerces de détail ».
