« Ce sont deux personnes qui ont été blessées par balle vers 4 h 10 sur la rue rue Merizzi, dans l'arrondissement de Saint-Laurent. Pour ce qui est de la première victime qui a été localisée sur la scène avec une blessure au haut du corps, on parle d'un homme de 30 ans, on ne craint pas pour sa vie.
Pour ce qui est de la deuxième victime, c'est un homme de 22 ans qui s'est présenté au centre hospitalier avec une blessure par balle au haut du corps, alors on ne craint pas pour la vie de ce jeune homme [non plus]. »