« Un jour, j'ai écrit une série qui s'appelle Fortier, qui mettait en scène une psychologue. Mon mari et co-producteur de la série, qui est psychologue dans la vie, si tu lui demandes si Anne Fortier réagissait comme elle devait réagir en tant que psychologue, il te dirait non [] C'est sur que nous, on fait de la fiction, on prend une licence et cela veut dire que ça permet la création, et donc, une liberté de création. C'est sur qu'on veut être le plus vraisemblable possible. »