« Ce n'est que vers 19h, et s'inquiétant du non-retour de la dame, que l'appel fut logé au service de police. Une fois sur place et après plusieurs tentatives infructueuses afin de rejoindre la mère de l'enfant, le policier fut en mesure de rejoindre celle-ci seulement vers 19h30. C'est à ce moment que la dame informe notre personnel qu'elle sera sur place dans quelques minutes seulement puisqu'elle est toujours au spa. »
