Une dame nommée Geneviève Tremblay appelle sa mère et lui fait croire qu'elle s'est fait arrêter par la police à cause de sa vitesse excessive.
Toute cette histoire est complètement fausse, évidemment.
Afin de justifier sa vitesse au policier, elle prétend à sa mère qu'elle a dû raconter au policier que celle-ci était tombée et qu'elle devait aller l'aider de toute urgence.
Cependant, ce n'est pas tout. Racontant à sa mère que le policier a décidé de la suivre, elle demande à sa mère de faire semblant d'être tombée et de s'être fait mal.