C'est ainsi le personnage d'Alix Forgues, jouée par Karelle Tremblay, qui est décédé lors de l'épisode.
En effet, elle a été retrouvée inconsciente, sur le sol, à son domicile. Si Alix a expliqué que l'incident était en rapport avec son diabète, l'équipe a toutefois soupçonné la consommation de certaines substances.
En dépit des efforts des personnages de Jacob et d'Emmanuelle, elle s'est malheureusement éteinte.
Ce n'est évidemment pas le seul événement qui est survenu. En effet, Daniel Laramée s'est fait surprendre avec une autre femme par Isabelle Granger et son fils, Siméon Granger.
Les téléspectateurs de STAT ont eu droit à tout un épisode avant la période des fêtes!
