« C'est drôle, parce que j'ai vu un commentaire là-dessus, il y a quelques mois, de quelqu'un qui disait anonymement: Moi, j'ai su que Billie Lou, quand elle voyageait pour aller voir sa mère à Occupation Double, elle voyage avec des nounous qu'elle ne connait pas, puis elle réclame sa mère tout le long. J'étais de même: Oh mon dieu, le monde font tellement des assomptions randoms. Quand Billie vient, elle vient avec ma mère ou mon père [...] Elle ne voyage pas avec des nounous. Elle est avec ses grands-parents et elle tripe sa vie et elle ne réclame pas sa mère 24/7, pas du tout. Elle veut juste passer son temps dans la piscine et elle veut jouer. C'est sûr que quand elle vient, il y a des journées où je travaille, au même titre que quand on est à la maison, bien elle va l'école le jour ou à la garderie [...] C'est la même chose ici, sauf qu'au lieu d'être à l'école [...], elle « chill » avec ses grands-parents. Donc, elle n'est pas malheureuse! »