« Les trois profs adorent Julien Charbonneau, qui déborde de talent, c'est vrai. Gregory Charles a pleuré abondamment après sa prestation, le couvrant d'éloges. Quelques minutes plus tôt, ce même Gregory Charles a décoché une flèche en direction d'Éloi Cummings en glissant qu'il n'avait "pas toujours été fan de ses absences d'ardeur au travail". Comprendre : Éloi ne se tue pas à l'ouvrage à Waterloo. Cette remarque de Gregory Charles a détonné dans le concert de compliments que donne systématiquement le corps professoral. Peu de temps avant l'ouverture du vote populaire, ce n'était ni l'endroit ni le moment pour afficher ses couleurs. Ordinaire comme commentaire »
